STADT LEIPZIG
Ortschaftsrat Lützschena-Stahmeln
- IV. Wahlperiode -


S I T Z U N G S P R O T O K O L L

der 57. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Lützschena-Stahmeln
am Montag, 07.07.2014, 18:30 Uhr im Zimmer 3, Lützschena-Stahmeln, ehemalige Grundschule Lützschena, Am Bildersaal 4

TOP 1 Eröffnung und Begrüßung

Frau Ziegler eröffnet die Sitzung und begrüßt die Mitglieder des Ortschaftsrates sowie die anwesenden Gäste.

TOP 2 Feststellungen der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung

Es sind 6 von 7 Ortschaftsräten einschließlich der Ortsvorsteherin anwesend. Herr Thurm ist entschuldigt. Der Ortschaftsrat ist beschlussfähig.
TOP 6 wird abgesetzt.
Frau Ziegler gibt eine kurze Information zum Inhalt der 56. Sondersitzung.

TOP 3 Protokollkontrollen

Die Mitglieder des Ortschaftsrates haben die Protokolle der 55. und 56. Sitzung vom 07.04.2014 und 30.06.2014 erhalten und nehmen diese ohne Einwände zur Kenntnis.
Als Mitunterzeichnende des Protokolls der laufenden Sitzung werden Herr Schubert und Herr Dr. Fanenbruck festgelegt.

Folgende Punkte aus den vergangenen Protokollen wurden bearbeitet, erledigt bzw. bleiben noch weiter offen:
• Zur KITA gibt es immer noch keine neuen Ergebnisse.
• Zum Thema Schutz der Störche wird es noch einen Artikel im Auen-Kurier geben.

TOP 4 Einwohnerfragestunde

• Frau Sgaga bemängelte für Anwohner, dass an den Stufen vom Fußweg zum Tintenkleks kein Handlauf vorhanden ist. Dadurch ist es für ältere Menschen schwierig nach unten zu gelangen. Es wird das Verkehrs- und Tiefbauamt informiert. Außerdem ist eine Bank Am Brunnen defekt. Es wird der Bauhof informiert.
• Herr Schwinger wies darauf hin, dass in der Äußere Auenblickstraße im unteren Bereich auf der linken Seite von den Schiene aus gesehen, der Weg verwildert ist und es aussieht als würde Gewerbemüll gelagert. Es wird das Ordnungsamt informiert.
• Anfrage von Prof. Weiler, ob zum TOP 7 Fragen der Bürger zugelassen werden. Dazu wird der nachfolgende Beschluss gefasst.

Beschluss 106/07/14:

Der Beteiligung der anwesenden Bürger an der Beratung wird zugestimmt.

Votum: 6/0/0 (dafür: 6 dagegen: 0 Enthaltungen: 0)

TOP 5 Informationen zum Beginn des Leipziger Bürgerdienstes, Ortschaftsservice ab Juli 2014 in der Ortschaft durch Herrn Prescher

Seit 2009 ist der Ortschaftsservice tätig. Der Einsatz ist vom 01.07. – 30.11.2014 vom Jobcenter genehmigt und finanziert. Ziel ist, dass Langzeitarbeitslose wieder an ein Beschäftigungsverhältnis heranzuführen und soziale Kontakte zu ermöglichen. Die Arbeiten müssen im öffentlichen Interesse liegen und wettbewerbsneutral sein. Es dürfen z.B. keine Anliegerpflichten, Winterdienst, Baumschnitt und Baumfällungen gemacht werden. Die Aufgabe ist die Herstellung der Ordnung und Sauberkeit im öffentlichen Raum. Der Bürgerservice ist über den Bauhof erreichbar. Für Lützschena-Stahmeln incl. Güterverkehrszentrum sind 6 Mitarbeiter vorgesehen sowie sporadisch 1 Mitarbeiter für Mängelerfassung.

6. Bericht der Landestalsperrenverwaltung zum Planfeststellungsantrag für dynamische Flutung von Altläufen in der Elster-Luppe-Aue in Lützschena

abgesetzt, da kein Mitarbeiter der Landestalsperrenverwaltung verfügbar ist. Nur die kurze Info per Mail, dass die Maßnahme hinter der Hänicher Mühle vorrangig Schkeuditz betrifft.

7. Beratung und Beschlussfassung zur V/3848 Bebauungsplan Nr. 354 „Gewerbepark Stahmeln“ und Information zur Aufhebung des Vorhaben- und Erschließungsplanes Nr. E-77 „Wohn- und Gewerbepark Stahmeln“, dazu Vertreter vom Stadtplanungsamt

Als Gäste werden begrüßt Herr Lunebach, Leiter Stadtplanungsamt, Herr Gerhardt Projektverantwortlicher, Herr Heinemann vom Verkehrs- und Tiefbauamt sowie der Planer für Schallschutz Herr Seltmann.
Herr Lunebach erinnerte an die Vorstellung des Bebauungsplanes am 28.08.2013 im TÜV und wies darauf hin, dass inzwischen nachgebessert wurde. Es sind noch keine konkreten Firmen bekannt, die sich ansiedeln wollen. Es wird die öffentliche Auslegung derzeit vorbereitet. Es werden reine Logistikfirmen sowie Verteilerzentren ausgeschlossen. Die Kompensationsmaßnahmen werden ausschließlich im und am Gebiet umgesetzt. Es werden jetzt beide Rad-/Fußwegverbindungen aufgenommen, wobei eine die Stadt und die andere Verbindung der Investor realisiert. Gegenüber dem alten Erschließungsplan wird die Bebauung von 31 ha auf 28 ha reduziert. Die Verkehrsfläche sinkt von 4,5 ha auf 3,6 ha. Die Grünflächen steigen von 13 ha auf 19 ha.
Desweiteren ging er auf den Änderungsantrag des Ortschaftsrates ein.
1. Der Rad-/Fußweg nördlich soll erst gebaut werden, wenn der Bedarf durch Beschäftigte der Ansiedlungen entsteht. Vom Ortschaftsrat wurde entgegnet, dass für die Anbindung des nördlichen Stahmeln an den S-Bahnhaltepunkt die nördliche Variante wichtiger wäre. Weiterhin wünscht sich der Ortschaftsrat, dass der städtebauliche Vertrag auch dem Ortschaftsrat zur Diskussion zur Verfügung steht und der Ortschaftsrat in die Vertragsverhandlung vertraulich eingebunden wird. Herr Lunebach sagte dies zu.
Herr Heinemann erläutert, dass für den Fuß- und Radweg als Erschließungsweg für den S-Bahnhaltepunkt eine Förderung möglich sei und eine schnellere Realisierung wahrscheinlich ist.
2. In der nordwestlichen Ecke soll die Bepflanzung üppiger ausfallen, wird aber noch vor der Beschlussfassung im Stadtrat beraten. Die Bebauung wird gegenüber dem alten Plan um 80m von der Siedlung zurückgenommen.
Hier gibt es die Zusage der Stadt, dass dies mit dem Investor im Nachgang geregelt wird.
3. Der Wischkegraben ist außerhalb des Bebauungsgebietes zu gering (ca. 30m) für eine Offenlegung. Außerdem wäre es technisch nicht durchführbar wegen der Wallanlegung.
4. Herr Heinemann vom Verkehrs- und Tiefbauamt führte zum Verkehr und Parken organisieren aus, dass die Stadt nicht für die B6 zuständig ist. Die Stahmelner Allee wird durchgängig in beiden Richtung befahrbar sein, so dass die Lieferfahrzeuge nicht über das Wohngebiet fahren werden und sich der Verkehr nördlich konzentriert. Der Verkehrsstrom wird sich im nördlichen Teil verdoppeln und im südlichen Raum gleich bleiben. Dadurch ergibt sich kein Bedarf für eine Verbeiterung der Fahrbahn der Stahmelner Allee an der Halleschen Straße. Für die Bewegung der Fahrzeuge wird in der Baugenehmigung anhand der vorzulegenden Beschreibungen eine konkretere Festlegung getroffen, jetzt gibt es nur Annahmen und Planungsansätze. Suchfahrten und Parkprobleme können unterbunden werden durch die Verfügbarkeit der Verkehrsflächen innerhalb der Firmen 24 Stunden durch Wachschutz.
Für die Wasserregulierung wird es 3 Rückhaltebecken geben sowie das vorhandene erweitert. Wegen der fehlenden Verfügbarkeit der Privatgrundstücke an der Äußeren Auenblickstraße kann der Bahngraben nicht durchgehend offen gelegt werden.
Herr Seltmann, Schallgutachter sagte, dass der Lärmschutzwall 6 - 7 m hoch werden wird, sodass LKW von den Anwohnern nicht wahrgenommen werden. Durch die geplante Gebäudestruktur ist auch eine Halbierung der Schallemissionen aus dem Güterverkehrszentrum/Bahn/B6 errechnet wurden (-3,6 db).
Der Bau von KITA, Sportstätten u. a. kann nur über den Investor erfolgen.
Die weitere Diskussion ist in der Anlage zum Protokoll ohne Anspruch auf Vollzähligkeit kurz mit Frage und Antwort aufgeführt.

Beschluss 107/07/14:

Der Ortschaftsrat stimmt der Vorlage DS V/3848 Bebauungsplan Nr. 354 „Gewerbepark Stahmeln“ mit Änderungen zu.
Die Änderungen wurden mit dem Änderungsantrag aus der 56. Sondersitzung dem Stadtrat übergeben.

Votum: 4/0/2 (dafür: 4 dagegen: 0 Enthaltungen: 2)

TOP 6 Sonstiges und Informationen

• Zur Finanzierung der Fortführung der Auwaldstation liegt der Verwaltungstandpunkt vor, ist mit dem Ortschftsrat, der Auwaldstation und dem Förderverein abgestimmt. Beschluss wird im nächsten Stadtrat getroffen.
• Die Brauchtumsmittel für 2015/2016 sind von der Stadt nach der Vereinbarung in den Haushaltsentwurf eingestellt.
• Herr Schubert stellt den Antrag, die Brauchtumsmittel an die Inflation anzupassen.
Beschluss 108/07/14:

Der Ortschaftsrat beantragt die Erhöhung der Brauchtumsmittel rückwirkend ab dem Jahr 2000 um die durchschnittliche Inflationsrate von 2% jährlich.

Votum: 6/0/0 (dafür: 6 dagegen: 0 Enthaltungen: 0)

Beschluss 109/07/14:

Folgende Sitzungstermine des Ortschaftsrates für 2015 werden festgelegt:
12.01., 16.02., 09.03., 07.04., 11.05., 08.06., 06.07., 07.09., 19.10., 09.11., 07.12.

Votum: 6/0/0 (dafür: 6 dagegen: 0 Enthaltungen: 0)